- stellen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplstellen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}stellen{{/stl_39}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}I{{/stl_12}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}an{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}einen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}bestimmten{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Platz{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}tun{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} stawiać <postawić>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}ordnend{{/stl_41}}{{stl_7}} rozstawi(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Frage{{/stl_41}}{{stl_7}} zada(wa)ć;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Antrag{{/stl_41}}{{stl_7}} wnosić <wnieść>, składać <złożyć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Dieb{{/stl_41}}{{stl_7}} schwytać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Frist{{/stl_41}}{{stl_7}} wyznaczać <-czyć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Falle{{/stl_41}}{{stl_7}} zastawi(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Forderungen{{/stl_41}}{{stl_7}} wysuwać <-sunąć>;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}regulieren{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}Radio{{/stl_41}}{{stl_7}} nastawi(a)ć{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Uhr{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}leiser stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} przyciszać <-szyć>{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}kalt stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} <o>chłodzić;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_9}} ganz auf sich gestellt sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być zdanym na własne siły;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gut gestellt sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być dobrze sytuowanym;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}II{{/stl_12}}{{stl_41}} v/r{{/stl_41}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}5.{{/stl_11}}{{stl_9}} sich stellen{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}nicht{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}setzen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} stawać <stanąć> ({{/stl_7}}{{stl_9}}auf die Zehenspitzen{{/stl_9}}{{stl_7}} na palcach);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}6.{{/stl_11}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_9}} sich den Behörden stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} odda(wa)ć się w ręce władz;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich vor jemanden stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} stawać <stanąć> w obronie{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich hinter jemanden stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} popierać <-przeć> k-o;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich gegen jemanden stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} występować <-stąpić> przeciw k-u;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich der Diskussion stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} wda(wa)ć się w dyskusję;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich gut stellen (mit){{/stl_9}}{{stl_7}} wchodzić <wejść> w komitywę (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.